ADRESSES DES CONSULATS HONORAIRES SLOVAQUES, EN FRANCE LILLE - M. Alain BAR Départements : Pas-de-Calais, Nord, Somme, Aisne , Ardennes et la Marne . 1 rue de Nouveau Siècle ; 590 00 Lille Tel: 03 20 73 70 85 consulatsk.lille@wanado.fr °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° SAINT POL DE LÉON - M. Yan MELENEC Départements : Côtes-d´Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine et Morbihan Place de l´Evêché ; 29 250 SAINT POL DE LÉON Tél: 02 98 19 13 98 ahojyanmelenec@club-internet.fr °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° TOULOUSE – Mme Kathy BAYOUD-VIDAL Départements : Lot, Aveyron, Tarn, Tarn-et-Garonne, Gers, Haute-Garonne, Ariège, Hautes Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Pyrénées- Atlantiques et Landes. 17, bis Avenue de la Colonne 31 500 Toulouse Tel: 05 67 11 14 55 kathy.vidal@neuf.fr Kathybayoud@aol.com °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° GRENOBLE - M. Menyhért KOCSIS. Départements : Isère, Savoie, Haute Savoie et Hautes Alpes 1, rue Hector Berlioz 38 000 Grenoble Tel: 06 07 73 46 71 menyhert.kocsis@gmail.com kocsis@esrf.fr °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° NANCY – M. Jean-Marie KELLER Départaments : Meuse, Moselle, Meurthe-et-Moselle, Vosges, Bas-Rhin et Haut-Rhin , Haute-Saône, Doubs, Jura et Territoire de Belfort Chartres 21; Rue de Versailles 54 180 HEILLECOURT Tel: 06 11 53 90 22 jean-marie.keller@caramail.com °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° MONACO– Mme Cristina NOGHES - MENIO Territoire de la Principauté de Monaco . 38, Bld des Moulins 98 000 Monaco Tel: 0037793255006 °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE Hlavné nàmestie 7, 812 83 BRATISLAVA www.france.sk Tél. 00421/2/59 34 71 11 Fax 00421/2/59 34 71 99 Institut Français de Bratislava Kutscherfeldov palác Sedlárska 7 812 83 Bratislava Tel.: (421).2.59.34.77.72 Fax: (421).2.59.34.77.99 E-mail: biblio@france.sk
AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE SLOVAQUE 125, rue du Ranelagh 75016 PARIS amb-slovaque-paris E-mail :emb.paris@mzv.sk Tél. 01 44 14 56 00 Fax. 01 45 20 78 75 (consulat) L´Institut Slovaque de Paris, France - LIENS 125, rue du Ranelagh, 75016 PARIS Tel: 0033-1 / 4414 5120 (5600) Fax: 0033-1 / 4288 7653 E-mail: institut.slovaque@dial.oleane.com L´ Ambassade de la République slovaque à Paris informe En raison du déménagement des bureaux de l´Ambassade, les horaires d’ouverture au public de la section consulaire seront modifiés : Du 4 février 2009 vous trouvez consolât slovaque ouvert le mardi et jeudi matin de 9H – 12 H a l’adresse: Multiboot Trocadéro 14, avenue d'Eylau, 75016 Paris Presidente: http://www.prezident.sk/ Gouvernetment:: http://www.vlada.gov.sk/ Conseil national: http://www.nrsr.sk/
SPRAVODAJ N°54 version PDF cliquez ici ACTUALITE LA VIE... COOPERATION CULTURE COURS Slovaque ANDY WARHOL HISTOIRE SAMO RASTISLAV SLAVOMIR SVATOPLUK PRIBINA CROIX Slovaque MAITRE PAVOL Le PRINTEMPS de PRAGUE La MAGIE du chiffre 8 Alexander DUBCEK Ignac BIZMAYER MOJMIR Matej BEL PÊLE-MÊLE INFO-CULTURE - octobre ANNONCES FR/SK ENTREE Activités PLUS adresses HYMNE SLOVAQUE STATUTS ARCHIVE SPRAVODAJ - PDF SPRAVODAJ N°46 SPRAVODAJ N°47 SPRAVODAJ N°48 SPRAVODAJ N°49 SPRAVODAJ N°50 SPRAVODAJ N°51 SPRAVODAJ N°52 SPRAVODAJ N°53 SPRAVODAJ N°54La parution dans ce bulletin des articles, informations, lettres ou extraits de correspondance n‘engage en aucun cas la responsabilité du directeur de cette publication SPRAVODAJ mais seulement celle de leurs auteurs respectifs. Šéfredaktor SPRAVODAJA v žiadnom prípade nenesie zodpovednosť za obsah článkov, informácii, listov, výťahov z korešpodencie. Zodpovednosť nesie len a len autor príslušného príspevku.
S P R A V O D A J
BULLETIN
AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE Hlavné nàmestie 7, 812 83 BRATISLAVA www.france.sk Tél. 00421/2/59 34 71 11 Fax 00421/2/59 34 71 99 Institut Français de Bratislava Kutscherfeldov palác Sedlárska 7 812 83 Bratislava Tel.: (421).2.59.34.77.72 Fax: (421).2.59.34.77.99 E-mail: biblio@france.sk
AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE SLOVAQUE 125, rue du Ranelagh 75016 PARIS amb-slovaque-paris E-mail :emb.paris@mzv.sk Tél. 01 44 14 56 00 Fax. 01 45 20 78 75 (consulat) L´Institut Slovaque de Paris, France - LIENS 125, rue du Ranelagh, 75016 PARIS Tel: 0033-1 / 4414 5120 (5600) Fax: 0033-1 / 4288 7653 E-mail: institut.slovaque@dial.oleane.com L´ Ambassade de la République slovaque à Paris informe En raison du déménagement des bureaux de l´Ambassade, les horaires d’ouverture au public de la section consulaire seront modifiés : Du 4 février 2009 vous trouvez consolât slovaque ouvert le mardi et jeudi matin de 9H – 12 H a l’adresse: Multiboot Trocadéro 14, avenue d'Eylau, 75016 Paris Presidente: http://www.prezident.sk/ Gouvernetment:: http://www.vlada.gov.sk/ Conseil national: http://www.nrsr.sk/
SPRAVODAJ N°54 version PDF cliquez ici ACTUALITE LA VIE... COOPERATION CULTURE COURS Slovaque ANDY WARHOL HISTOIRE SAMO RASTISLAV SLAVOMIR SVATOPLUK PRIBINA CROIX Slovaque MAITRE PAVOL Le PRINTEMPS de PRAGUE La MAGIE du chiffre 8 Alexander DUBCEK Ignac BIZMAYER MOJMIR Matej BEL PÊLE-MÊLE INFO-CULTURE - octobre ANNONCES FR/SK ENTREE Activités PLUS adresses HYMNE SLOVAQUE STATUTS ARCHIVE SPRAVODAJ - PDF SPRAVODAJ N°46 SPRAVODAJ N°47 SPRAVODAJ N°48 SPRAVODAJ N°49 SPRAVODAJ N°50 SPRAVODAJ N°51 SPRAVODAJ N°52 SPRAVODAJ N°53 SPRAVODAJ N°54La parution dans ce bulletin des articles, informations, lettres ou extraits de correspondance n‘engage en aucun cas la responsabilité du directeur de cette publication SPRAVODAJ mais seulement celle de leurs auteurs respectifs. Šéfredaktor SPRAVODAJA v žiadnom prípade nenesie zodpovednosť za obsah článkov, informácii, listov, výťahov z korešpodencie. Zodpovednosť nesie len a len autor príslušného príspevku.
S P R A V O D A J
BULLETIN